Menu

Blog

Noticias de última hora

Woman-Interigual

¿Cuándo uso bien y bueno?

En esta entrada vamos a aclarar algo que confunde a muchos estudiantes de español: cuando usar bien o bueno. Ya veréis como en realidad no es tan complicado.

Antes que nada, tenemos que ser conscientes de que son dos palabras que pertenecen a categorías gramaticales diferentes: bien es un adverbio de modo y bueno es un adjetivo.

Con respecto a sus usos:

-Bien se usa para indicar que una acción debe llevarse o se ha llevado a cabo de manera correcta:

a) Hay que hacer el trabajo bien

b) La película está muy bien hecha

-Bien se puede usar como sinónimo del adverbio de cantidad “bastante” en un uso más coloquial:

a) Australia está bien lejos de aquí

b) Miguel está bien alto

-Al ser un adverbio, bien no varía ni en cuanto al género ni en cuanto al número y al ser un adverbio de modo responde siempre a una pregunta construida con el adverbio interrogativo “como”:

a) ¿Cómo hay que hacer el trabajo? Bien

b) ¿Cómo de alto está Juan? Está bien alto

-Bueno es un adjetivo que sí acompaña al sustantivo en género y número:

bueno (masculino, singular)   un hombre bueno

buena (femenino, singular)    una mujer buena

buenos (masculino, plural)    unos hombres buenos

buenas (femenino, plural)      unas mujeres buenas

-Bueno es un adjetivo gradual, es decir, yo puedo decir que algo es o está más o menos bueno y lo puedo usar en grado comparativo o superlativo (el dulce de Aurora está más bueno que el de María). ATENCIÓN: en grado comparativo puede usarse el adverbio mejor, que es invariable (el dulce de Aurora está mejor que el de María) y siempre se emplea en grado superlativo ( es el mejor hombre que he conocido en toda mi vida).

-Por ser un adjetivo gradual puede utilizarse antes o detrás del sustantivo sin variar su significado, y siempre que va delante de un sustantivo masculino se omite la vocal final:

Es un buen hombre/es un *bueno hombre

-Cuando va acompañado por los verbos ser o estar el adjetivo bueno varía su significado:

1) Ser bueno puede significar:

a) Ser una persona de buenos sentimientos: es una buena persona

b) Para indicar que algo es beneficioso: tomar leche con miel por la noche es muy bueno para relajarse

c) Decir que a alguien se le da bien algo: Luisa es muy buena en deporte

2) Estar bueno puede significar:

a) Que algo está delicioso: Este puré de patatas está muy bueno

b) Que alguien se ha recuperado de una enfermedad o de un catarro: Ya se ha recuperado, ya está bueno

c) De manera coloquial decir que alguien está bueno como que es muy atractivo físicamente como metáfora de sabroso: El chaval nuevo que ha venido  al instituto está muy bueno

Como veis, aunque parece complicado en realidad no lo es tanto, lo principal que hay que tener en cuenta además de los casos en que cada uno debe emplearse es que bien es un adverbio invariable y bueno es un adjetivo variable respecto al sustantivo y también algo muy importante que no debe olvidarse es que cuando va delante de un sustantivo masculino se apocopa la vocal final: se utiliza buen en vez de bueno. Espero que esta entrada les haya servido de ayuda para aprender mejor a distinguir entre estas dos formas.

 

 

0 Comment
Volver
Interigual